Chrome Schelled Regios

Manga z 2007 r. „Chrome Shelled Regios Missing Mail”. Rozdział 1: Główny bohater Layfon Alseif przybywa do miasta Zuellni.

Tytuły alternatywne anime: 鋼殻 の レ ギ オ ス , Kōkaku no Regiosu

Rok wydania anime: 2009, ilość odcinków: 24.

Kategorie: postapokaliptyczne, przygodowe, S-F.

Przesłania: Ekologiczne, warto dbać o planetę. Egzystencjalne, nie umkniesz swojemu przeznaczeniu, jeśli jesteś stworzony do walki i urodziłeś się z wielką siłą nie masz wyjścia musisz walczyć i bronić ludzi, na których ci zależy.

Lata wydań różnych adaptacji mangi: 2007, 2008, 2009.

Powieści:
"Legend of Regios" - 3 tomy powieści wydane w latach 2007-2008. Powieści te opowiadają o bardzo odległej przeszłości, akcja dzieje się na długo przed wydarzeniami z anime. Mimo tego twórcy anime w sprytny sposób przemycili widzom krótkie fragmenty z tej odległej przeszłości. W prologu "Legend of Regios" jest wzmianka o tym, że setki lat temu planeta zmagała się z problemem przeludnienia. Zbyt mała ilość żywności i zasobów nie była w stanie utrzymać ludzkiej cywilizacji. Ludzie wysłali statki w kosmos ale nie znaleźli planety na której mogliby zamieszkać. Na całej Ziemi wybuchły zamieszki, planeta pogrążyła się w chaosie. Wybuchła wojna o resztki zasobów. Wiadomo, że wojnę zakończyli Alchemicy. Resztki ludzkości zebrały się razem ,a naukowcy stworzyli "Pole Aurory", które oddzielało ich od reszty świata. Od tamtych wydarzeń minęły setki lat aż do rozpoczęcia fabuły powieści "Legend of Regios". 

"Chrome Schelled Regios" - 25 tomów powieści wydawanych w latach 2006 – 2013. Anime zostało zekranizowane na podstawie części z nich. (Możesz je pobrać w języku angielskim z tej strony: KLIKNIJ) Akcja powieści i anime "Chrome Schelled Regios" dzieje się setki, a może nawet tysiące lat po wydarzeniach przedstawionych w  "Legend of Regios". 

"Regios Crusade" - 3 tomy powieści. Historia, która łączy wydarzenia z Legend of Regios i Chrome Shelled Regios. Głównym bohaterem powieści jest Dixerio Masakane, który pojawia się również w anime (dokładnie w trzecim odcinku). 

Manga z 2008 roku. 

Zarys ogólny:

Chrome Shelled Regios to ukończona seria powieściowa składająca się z 25 tomów stworzonych przez Amagi Shuusuke.

Akcja rozgrywa się w postapokaliptycznym świecie, w którym „Ziemia” nie nadaje się już do zamieszkania, a ludzie żyją w ruchomych miastach-państwach zwanych Regios. Tylko wyjątkowi ludzie rodzą  się z umiejętnością korzystania z mocy Kei dzięki, której potrafią walczyć za pomocą broni zwanej Dite. W Mieście Akademickim o nazwie Zuellni Layfon Alseif pragnie rozpocząć nowe życie, tym razem bez sztuk walki (przemocy). Chce zapomnieć o swojej przeszłości. Jednak jego przeszłość przykuła uwagę Kaliana Lossa, Przewodniczącego Samorządu Studentów i Niny Antalk, studentki sztuk wojskowych i kapitana 17.plutonu, która natychmiast rozpoznaje jego umiejętności i decyduje, że jest idealnym kandydatem do dołączenia do jej plutonu. Seria powieści /anime i mangi śledzi życie Layfona w Zuellni i od czasu do czasu wspomina jego życie w Grendan.

W tym brutalnym świecie ogromne zmutowane Skażone Bestie stoją na szczycie łańcucha pokarmowego, zamieszkują ten pustynny świat i od czasu do czasu napadają na poruszające się miasta w poszukiwaniu żywności (czyli ludzi i zwierząt). Jedyną obroną Regios-ów są artyści wojskowi, którzy mają specjalną moc Kei i broń zwaną Dites do walki ze Skażonymi Bestiami.

Głównym bohaterem powieści, anime i mangi jest Layfon, były następca Niebiańskiego Ostrza, elitarny artysta wojskowy wygnany z miasta Grendan. Przeniósł się do Miasta Akademickiego o nazwie Zuellni, aby rozpocząć nowe życie. Jednak ze względu na losowy obrót wydarzeń ostatecznie dołączył do 17. plutonu miasta Zuellni i ponownie trafił na pole bitwy. 

Pierwszy tom powieści oraz pierwsze odcinki anime koncentrują się wokół osobistych problemów Layfona i jego życia studenckiego w Zuellni. Na początku przed czytelnikiem /widzem powoli jest podnoszona kurtyna, za którą skrywa się bogactwo i niesamowitość świata Regios-ów. Anime nie podnosi tej kurtyny zbyt wysoko dlatego tylko przeczytanie powieści pozwoli uzyskać odpowiedzi na wszystkie pytania. Później fabuła się zagęszcza i ostatecznie ujawnia się tajemnica tego tajemniczego świata.

Kanon tego zacnego uniwersum składa się z 4 kondygnacji. Pierwsza to główna seria 25 powieści „Chrome Shelled Regios”. Następnie mamy prequel o nazwie „Legend of Regios” (3 tomy). „Regios Crusade” to z kolej trzy powieści łączące wszystko ze sobą. Jest też książka dla dzieci „Boku to Regiosu no Tabi” („Moja podróż w Regios”), kolejny prequel.

Okładka powieści Chrome Shelled Regios, tom 09. Na okładce z przodu: Leerin Marfes, za nią Layfon Alseif i Dixerio Masakane. 

Kilka słów wstępu…

W przypadku anime Chrome Schelled Regios twórcy bazowali przede wszystkim na powieściach autorstwa Shūsuke Amagi.  Powieści były pierwsze i stanowią niejako fundament tego całego barwnego świata, w którym powietrze jest zanieczyszczone, a ludzkość żyje w ogromnych państwach-miastach zwanych Regiosami. Każde miasto posiada coś w rodzaju swojej własnej sztucznej inteligencji, a precyzyjniej ducha opiekuńczego („świadomości miasta”, „wróżki”), który steruje całym Regiosem. Z tego powodu ludzie nie potrafią sterować miastem, które samo porusza się zgodnie ze swoją wolą. „Duch miasta” stara się przemieszczać tak aby unikać skażonych bestii, czyli potworów, które rozpanoszyły się po całej planecie.

W tym miejscu warto wyjaśnić, że czytając nowelki i oglądając anime dostrzeżecie kilka różnic. W anime znajdują się sceny, których nie ma w powieściach (i odwrotnie). Niektóre sceny z anime twórcy zaczerpnęli z adaptacji mangowych, a inne wymyślili sami. Warto też mieć świadomość, że anime choć bardzo fajne nie jest dokończone, dlatego warto zaopatrzyć się powieści i mangi. Prolog oraz cztery pierwsze rozdziały pierwszej powieści przetłumaczono na język polski. Tłumaczenie to znajdziecie na tej stronie: https://www.baka-tsuki.org/project/index.php?title=Chrome_Shelled_Regios_PL:_Tom_1_Prolog Pozostałe powieści są (w sieci, szukajcie a znajdziecie) po angielsku. Nie martwcie się jeśli nie znacie języka angielskiego tłumacz Google nawet nieźle tłumaczy całe dokumenty PDF. Jak to mówią dla chcącego nie ma nic trudnego. Człowiek operatywny sobie poradzi, a człek mniej inteligentny… no cóż.

Kilka szczegółów związanych z fabułą:

Elementem wspólnym części nowelek, anime i różnych adaptacji mang Chrome Schelled Regios są główni bohaterowie oraz otaczający ich świat. Akcja toczy się w świecie zanieczyszczonym (prawdopodobnie bardzo dawno temu przez ludzi). Powietrze jest tak skażone, że człowiek nie potrafi oddychać nim dłużej niż kilka minut. Nie ma zwierząt, roślinności, oceanów, rzek, jezior, wszędzie rozciąga się pustynny krajobraz. Lecz nie to jest najstraszniejsze. W wyniku pewnych eksperymentów, które dawno temu doprowadziły do upadku ludzkości powstały potwory, które z biegiem lat ewoluowały w straszne bestie potrafiące żyć w skażonym środowisku.

Jak doszło niemalże do zagłady ludzkości i dewastacji planety? Skąd wzięły się skażone bestie? Twórcy anime chcieli uchylić nieco rąbka tajemnicy i pokazać widzom odległą przeszłość. Począwszy od końcówki trzeciego odcinka anime udało im się przemycić serię krótkich filmików, które są ekranizacją „prologu” oraz fragmentów powieści „Legend of Regios”. W tych fragmentach bohaterowie z odległej przeszłości mówią po angielsku z japońskim akcentem. Jeśli ktoś nie zna tego uniwersum, nigdy nie miał styku z powieściami (novelkami) to od tego momentu (końca trzeciego odcinka) może się poczuć lekko zdezorientowany.

Wróćmy jednak do opisu anime. Ludzkość aby przetrwać w tak niekorzystnych warunkach zamieszkała w państwach-miastach zwanych Regiosami. Mieszkańcy Regiosów najczęściej rodzą się i umierają w tym samym mieście. Ci bardziej odważni lub zdesperowani ryzykują (trwającą często kilka miesięcy) podróż specjalnym autobusem do innego Regiosa. Tak właśnie było w przypadku głównego bohatera, którym jest Layfon Alseif. Chłopak chciał rozpocząć nowe życie w mieście akademickim zwanym Zuellni.

Layfon w Zuellni pragnął podjąć studia niezwiązane z wojskiem i przemocą, chciał zapomnieć o swojej przeszłości. Niestety o jego smutnych i tragicznych doświadczeniach z poprzedniego miasta dowiedział się Kalian Loss , Przewodniczący Samorządu Studentów w Zuellni, który zmusił chłopaka do podjęcia studiów wojskowych. Dodatkowo Nina Antalk , studentka sztuk wojskowych i kapitan 17. plutonu rozpoznała umiejętności Layfona i zdecydowała, że jest idealnym kandydatem do dołączenia do jej plutonu.

Kluczowe terminy:

• Skażone Bestie : ogromne owadoidy ze skórą przypominającą zbroję, jedyna forma życia zdolna do przetrwania w skażonym środowisku poza mobilnymi państwami-miastami. Często atakują Regios-y w poszukiwaniu jedzenia. Skażone Bestie są zwykle tak wielkie jak drapacze chmur, choć niektóre mogą być nawet większe. Są też małe wersje zwane larwami.

• Regios – mobilne państwa-miasta rozsiane po całym świecie, które są w ciągłym ruchu. Poruszają się na ogromnych mechanicznych nogach i są kontrolowane przez wolę Elektronicznej Wróżki (Ducha Miasta). Regios-y posiadają zdolność wykrywania wszelkich zagrożeń nad ziemią w promieniu setek kilometrów, mają osłony i flitry powietrza chroniące mieszkańców przed zanieczyszczeniami, potrafią manipulować sztuczną materią, która umożliwia produkcję żywności. W Regiosach technologia medyczna stoi na wysokim poziomie, da się wyleczyć każdą kontuzję z wyjątkiem urazów mózgu i „żyły Kei”.

• Kei: Ki lubi zdolność świata Regios. Bez Kei Vein nikt nie może używać Kei. W porównaniu z Chi, Kei jest bardziej energią i częścią ciała Artysty Wojskowego, podobnie jak powietrze, które wdychają lub krew przepływająca w ich żyłach. Ponieważ jest to naturalna część ciała artysty wojskowego, Kei można przywrócić szybciej niż inne źródła energii, takie jak chi, dzięki czemu jest bardziej wydajne. Istnieją dwie odmiany technik Kei: zewnętrzna i wewnętrzna. Wewnętrzne Kei używane do wzmacniania ciała i zwiększania zdolności fizycznych. Zewnętrzne Kei jest uwalniane na zewnątrz i przybiera formę różnych wybuchów energii lub innych technik. Jeśli Artysta Wojskowy odniesie poważne obrażenia lub w inny sposób jest w złym stanie; to wpływa na jego/ jej przepływ Kei.

• Dite : Kompaktowa broń stworzona za pomocą alchemii. Ramiona te są zwykle trzymane w ściśniętych formach, aby zaoszczędzić miejsce. Po wywołaniu słowa „Restoration”, Dites zmieniają formę z jasnym światłem i przyjmują kształt gotowej broni. Dites może przechowywać, prowadzić i kierować Kei, aby wzmocnić swoją strukturę lub skupić ataki Zewnętrznych Wybuchów Kei. Taka broń istnieje w niezliczonych formach i składach. Każdy ma swój własny zestaw zalet i wad. Najlepsze Dites to legendarne Heavens Blades. Cudownie wykonane Platinum Dites, które pozwalają na przepuszczanie przez nie „nieograniczonych” ilości Kei bez ich łamania.

• Zero Domain : Chaotyczny świat poza regułami fizyki. Znalezione przez ludzkość w odległej przeszłości i wykorzystujące jej moc za pomocą złożonych maszyn do generowania pól Aurora. Próbowali bezpośrednio eksplorować surową domenę zerową niezliczoną ilość razy, ale nie udało im się. Nikt lub cokolwiek wysłanego do domeny Zero nigdy nie zostało zwrócone. Jedynym wyjątkiem są mutanci, żywe portale do domeny Zero ze znacznymi mocami wypaczania rzeczywistości. Kiedyś byli ludźmi z wystarczająco silną wolą i chęcią zachowania swojej indywidualności nawet w całkowitym chaosie.

• Rigzario: maszyna, w której rodzą się Elektroniczne Wróżki. Znajduje się w państwie mieście o nazwie Shneibel. To właśnie z tego miasta pochodzi Nina Antalk, kapitan 17. plutonu, jedna z głównych bohaterek Chrome Schelled Regios.

• Pola Aurory / cząsteczki Aurory : Pola Aurory umożliwiają tworzenie teoretycznie nieskończonej liczby wymiarów, a tym samym pozwalają ludzkości rozprzestrzeniać się w nieskończoność do niezliczonej liczby różnych wymiarów (różnych światów). Dawno temu komunikacja między wymiarami została utracona, a ludzie zostali odcięci od wymiaru głównego i uwięzieni w różnych sztucznych światach. 

Refleksja końcowa…

Oprawa muzyczna oraz fabuła w przypadku anime stoją na przyzwoitym poziomie. Kreska jak na 2009 rok jest ładna. Musicie mieć jednak świadomość tego, że zapoznając się z samym anime nie będziecie zaspokojeni. W anime otwarto wiele wątków, które nie zostały zamknięte. Zadano wiele pytań, na które nie udzielono odpowiedzi. Nie macie wyjścia. Jeśli chcecie się zagłębić w „Uniwersum Regios-ów” musicie sięgnąć po powieści (novelki) i różne adaptacje mangi.

P.s. pozdrawiam tych, którzy mieli okazję obejrzeć /pobrać anime w starych dobrych czasach kiedy działało wiele odtwarzaczy oferujących odcinki z polskimi napisami. Obecnie w sieci niestety można znaleźć tylko wersje w słabej jakości z polskim lektorem. Swoją drogą nigdy nie zrozumiem ludzi, którzy oglądają anime z dubbingiem lub lektorem. 

Nina Antalk - jedna z bohaterek anime. Rysunek utalentowanej fanki anime. Źródło rysunku: https://www.deviantart.com/silver-crusader/art/Nina-Antalk-288491347

Autor: ERROR 404

(info o autorze: KLIKNIJ)